سعيد عياش، مقدسي من سكان سلوان جنوبي المسجد الأقصى. يعمل في مجال ترجمة وتحليل ما يرد في الصحف والمنشورات العبرية في المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية (مدار)، وهو من الصحفيين القدامى، ومن مؤسسي نقابة الصحفيين بالقدس عام 1978 (رابطة الصحفيين العرب سابقاً)، وهو والد الشهيد الطفل ميلاد عياش.